Règlement de la compétition

RÈGLEMENT DE BASE

1. TRIATHLON
   
   • Il s'agit d'une épreuve d'endurance combinée qui associe trois modalités sportives NATATION - VÉLO - COURSE avec des transitions entre chaque modalité. La participation n'est autorisée que dans la catégorie individuelle. L'ordre est celui indiqué et le chronomètre n'est pas arrêté à partir du moment du départ jusqu'à l'arrivée du participant à la ligne d'arrivée.
2. MODALITÉS
   • S (SPRINT): 750 mts Natation  / 20 kms Cyclisme / 5 kms Course à pied.
   • M (OLYMPIC): 1500 mts Natation / 40 kms Cyclisme / 10 kms Course à pied.
   • L (HALF): 1900 mts Natation / 80 a 90 kms Cyclisme / 20 a 21 kms Course à pied.
   • AQUABIKE. Il s'agit d'une course d'endurance combinée qui associe deux modalités sportives, la NATATION et le VÉLO, avec une transition entre chaque modalité. La participation n'est autorisée que dans la catégorie individuelle. L'ordre est indiqué et le chronomètre n'est pas arrêté à partir du moment du départ jusqu'à l'arrivée du participant à l'entrée du box après le segment cycliste. Les catégories sont les suivantes
     • AQUABIKE M: 1500 mts Natation / 40 kms Vélo
     • AQUABIKE L: 1900 mts Natation / 80 a 90 kms Vélo.
3. ACCEPTATION
   • Les règles de la compétition sont celles contenues dans le présent règlement. La participation à l'une des épreuves du 100x100Half implique l'acceptation de ce règlement.
4. MODIFICATIONS
   
   • Ce règlement a été modifié le 14/03/2023. Dans la dernière mise à jour ont été incluses des modifications sur les modalités de participation, le tableau des prix et quelques changements mineurs.
5. PLACES
   
   • Chaque modalité pourra accueillir un maximum de 500 coureurs, sans dépasser 2000 participants par course. Les organisateurs se réservent le droit d'augmenter ou de réduire le nombre de places. Aucune inscription ne sera acceptée le jour de la course. Une fois la limite d'inscription atteinte, les organisateurs ouvriront une liste d'attente avec les participants qui ont été écartés de l'événement. L'organisation décidera dans un délai d'au moins 72 heures avant l'épreuve si les participants figurant sur la liste d'attente participeront ou non à l'épreuve dans l'ordre strict des inscriptions. L'attribution des places sera régie par l'ordre strict d'inscription, jusqu'à ce que le nombre total de participants mentionné ci-dessus soit atteint.
6. INSCRIPTION
   
   • Les participants doivent avoir correctement rempli toutes les étapes et exigences du processus d'inscription. L'inscription ne confirme pas la place sans le paiement correspondant. Une fois le paiement formalisé, les frais d'inscription ne seront pas remboursés, sauf exception. La falsification des données saisies dans le formulaire d'inscription entraînera leur suppression de la base de données de la course, sans droit à un remboursement. Les frais d'inscription comprennent : les frais de participation, les taxes, le sac du coureur, les rafraîchissements, les dossards, le système de chronométrage par puce, les classements instantanés, le service de vestiaire, la médaille du finisher et l'assurance accident. Les frais d'inscription ne comprennent pas les frais d'hébergement et de déplacement que l'athlète peut encourir en participant à la course.
7. ANNULATIONS
   
   • Les frais d'administration incluent la possibilité d'annulation pour autant qu'elle soit justifiée et avec un minimum de 15 jours calendaires avant la date de la course. Passé ce délai, il ne sera pas possible de rembourser les frais d'inscription. Les frais administratifs ne sont en aucun cas remboursables. Les frais d'hébergement ou de déplacement que l'athlète peut encourir en participant à l'événement ne sont en aucun cas de la responsabilité de l'organisation, c'est pourquoi ils ne seront en aucun cas couverts par l'organisation.
   • Pour l'admission de la justification qui permet l'annulation et le remboursement du montant, la documentation correspondante doit être présentée. Toute demande relative à cette question doit être traitée soit par le biais du formulaire de contact du site web, soit en envoyant un courrier électronique à info@100x100half.com. En cas d'impossibilité de participer, les frais d'inscription ne seront pas remboursés. Les remboursements seront effectués sous la même forme de paiement que celle utilisée pour formaliser l'inscription.
8. CHANGEMENT DE MODALITÉ
   • Les frais d'administration incluent la possibilité de changer de modalité. Le changement de modalité est autorisé à l'intérieur du site. Le changement doit être notifié au moins 48 heures avant le départ, soit par le biais du formulaire de contact sur le site web, soit par l'envoi d'un courriel à info@100x100half.com. Le changement de modalité ne permet pas le remboursement partiel du montant. Si la modalité choisie entraîne une augmentation du prix, celle-ci doit être payée. Si le participant décide de changer de modalité au moment du départ, il sera disqualifié (DQ). Toute demande présentée après la date limite décrite ci-dessus sera rejetée.
9. CHANGEMENT DE PARTICIPANT
   •  Les frais de gestion incluent la possibilité de changer de titulaire ou de participant. Le changement doit être notifié au moins 72 heures avant le départ, soit par le biais du formulaire de contact sur le site web, soit par l'envoi d'un courriel à info@100x100half.com. Tout changement de participant non communiqué dans le délai imparti entraînera la disqualification de l'athlète (DQ). Toute demande hors délai sera rejetée.
10. CHANGEMENT DE LOCALISATION
    
    • Les frais de gestion incluent la possibilité de changer de localité, pour autant que ce changement ait lieu pendant l'année en cours. Le changement de lieu doit être notifié au moins 15 jours calendrier avant la date de l'événement auquel le participant est inscrit, soit par le biais du formulaire de contact sur le site web, soit par l'envoi d'un e-mail à info@100x100half.com. Aucun changement de lieu n'est autorisé pour des années successives. A toutes fins utiles, le participant renonce à son inscription si, une fois que la dernière course de l'année a eu lieu, il a des inscriptions en cours. Toute demande présentée après la date limite décrite ci-dessus sera rejetée.
11. CONDITION PHYSIQUE
    • Les participants, au moment de l'inscription, déclarent être prêts à participer aux courses et seront seuls responsables de leur état de forme, ainsi que des problèmes médicaux qui pourraient survenir. Le dopage est interdit. Une fois l'inscription effectuée, l'athlète accepte d'agir, dans toutes les situations, sous sa propre responsabilité.
12. CATEGORIES
    
    • Une catégorie féminine absolue et une catégorie masculine en modalité individuelle sont établies.
    • Dans la modalité individuelle, des sous-catégories sont établies par groupes d'âge (GG.EE):
      
      • Sub-23 (18-23 ans)
      • Senior (24-39 ans)
      • Vétéran 1 (40-49 ans)
      • Vétéran 2 (50-59 ans)
      • Vétéran 3 (60 ans ou plus).
    •  La catégorie d'âge sera déterminée par l'âge de l'athlète au 31 décembre de l'année de la compétition. Les trophées sont cumulatifs.
13. MODIFICATION
    
    • Le directeur de course a le pouvoir d'apporter les modifications nécessaires pour assurer la sécurité des participants à tout moment. La suspension de l'un des segments en raison des conditions météorologiques n'implique pas la suspension de la course. En cas de conditions de mer défavorables, le directeur de course peut suspendre le segment de natation avant le départ de la course. Le triathlon sera disputé avec les segments cyclisme et course à pied. En cas de conditions défavorables dans le segment cycliste, le directeur de course peut suspendre le segment cycliste ou une partie de celui-ci avant le départ. Le triathlon sera disputé sous forme de course à pied ou d'aquathlon. Les organisateurs se réservent le droit de modifier, d'altérer ou d'annuler l'un des segments pour des raisons de sécurité, conformément aux dispositions de l'annexe II du règlement général de la circulation, en ce qui concerne les compétences de l'autorité (police de la Generalitat-Mossosos d'Esquadra) en matière de circulation.
    • Dans tous les cas susmentionnés, le triathlon sera considéré comme ayant eu lieu à toutes fins utiles. Si, pour des raisons indépendantes de la volonté de l'organisation, l'ensemble de la compétition sur un site doit être annulé ou suspendu, les droits d'inscription ne seront pas remboursés.
    • Dans ce cas, l'événement peut être remplacé par un autre site au cours de la même année. Les causes indépendantes de la volonté de l'organisation s'entendent comme des phénomènes météorologiques ou de toute autre nature.
    • Le triathlon est un sport qui combine 3 modalités (2 dans le cas de l'aquabike). En cas de suspension pour cause extraordinaire de 2 modalités (1 dans le cas de l'Aquabike), la course serait considérée comme suspendue.
14. INTERRUPTION
    
    • En cas d'interruption imprévue d'une compétition individuelle après que le départ a été donné :
      
      1. les athlètes qui ont terminé au moins deux segments seront notés en fonction de la position indiquée par les dernières données enregistrées disponibles.
      2. Un athlète qui n'a pas terminé au moins deux segments sera inscrit sur la liste des résultats comme DNF (Did Not Finish) ;
      3. Si tous les athlètes sont arrêtés avant la fin du deuxième segment, la compétition sera redémarrée, si possible ; sinon, aucun résultat ne sera enregistré.
15. COMPÉTITIONS 2023
    • Les compétitions 2023 sont les suivantes:
      • LIGUE INDIVIDUELLE dans chaque modalité
      • LIGUE DES CLUBS SPRINT ET OLYMPIC 
      • COUPE DES CLUBS SPRINT AVEC DRAFTING (projet 2023).
      • LIGUE DU PARTICIPATION DES CLUBS
      • TRILLIGA GIRONINA
16. LIGUE INDIVIDUELLE
    
    • La LIGUE INDIVIDUELLE est une compétition disputée dans chacune des modalités des épreuves (Sprint, Olympique, Aquabike M, Aquabike L et Demi) des 5 sites. Le vainqueur est l'athlète qui obtient le meilleur score à la fin de la ligue.
    • CONDITIONS DE PARTICIPATION: La ligue est ouverte à tous les athlètes qui concourent dans chacun des sites. Un minimum de participation dans deux sites est établi. Un même athlète peut participer à la ligue dans deux modalités différentes.
    • SYSTÈME DE NOTATION: Le système de notation de la ligue individuelle est le suivant : 100 points sont attribués au participant qui termine la course dans le temps le plus court. Les scores successifs, afin d'établir un classement, sont calculés à l'aide de la formule suivante : POINTS=(Temps du meilleur athlète / Temps de l'athlète) x100. Les scores sont calculés dès que le participant franchit la ligne d'arrivée. Ces scores peuvent être consultés sur le site Internet de la course. Tous les sites peuvent être notés, et chaque participant peut être excusé dans l'un d'entre eux, c'est-à-dire que seuls les meilleurs scores de chaque site seront pris en compte, en soustrayant le plus mauvais résultat dans le total des points à la fin de la ligue.
    • PRIX DU LIGUE INDIVIDUEL: La ligue individuelle attribuera le trophée du vainqueur de la ligue à l'athlète ayant obtenu le meilleur score à la fin de la ligue. Des prix seront attribués aux 5 meilleurs de chaque modalité et aux trois meilleurs de chaque catégorie, hommes et femmes. Les prix seront remis en personne lors du gala de fin de saison, le 3 novembre à 20h à l'INEFC Barcelone. Les athlètes récompensés doivent porter l'uniforme du club pour lequel ils ont concouru, ce qui est une condition sine qua non pour recevoir le prix en personne. Le fait de ne pas assister à la cérémonie de remise des trophées signifie que le lauréat renonce à tous les effets et à toutes les fins. Pour déléguer la collecte du prix à une tierce personne, le lauréat doit le communiquer au préalable via le formulaire de contact sur le site web ou en envoyant un e-mail à info@100x100half.com.
17. LIGUE DE CLUBS
    • La LIGUE CLUBS 100x100 Olympique est une compétition qui se déroule sur 5 sites, selon la modalité du triathlon OLYMPIQUE. Dans chaque site, des scores sont attribués et le club ayant le score le plus élevé à la fin de la ligue est proclamé vainqueur.
    • CONDITIONS DE PARTICIPATION:Tous les clubs ou équipes ayant un CIF ou NIF valide peuvent participer à la ligue. Un même club peut participer avec plusieurs équipes (Nom de l'équipe A, Nom de l'équipe B, ...). Il n'est pas permis de changer de club une fois la compétition commencée. L'athlète sera considéré comme appartenant au club avec lequel il/elle a effectué la première inscription dans la ligue OLYMPIQUE. Si un athlète décide de changer de club après le début de la ligue, il sera considéré comme INDEPENDANT pour le reste des compétitions de la ligue OLYMPIQUE. Pour marquer des points dans la ligue, une participation minimale de 4 athlètes masculins ou de 3 athlètes féminins appartenant au club est indispensable. La présence des mêmes athlètes dans les différents sites pendant la ligue n'est pas nécessaire. Il n'y a pas de limite supérieure pour les participants d'un même club. L'organisation de la ligue des clubs est responsable de la gestion des données des participants et peut demander à tout moment de la compétition les pièces justificatives correspondant aux affiliations des participants aux clubs.
    • SYSTÈME DE NOTATION: Le système de notation des clubs est le suivant : 100 points seront attribués au club dont la somme des temps des quatre premiers classés de la course est la plus faible. Pour les femmes, les temps des trois meilleures femmes seront additionnés. Les scores successifs permettant d'établir un classement sont calculés selon la formule suivante : POINTS=(Somme des temps du meilleur club / Somme des temps du club) x100. Les scores sont calculés au moment où le dernier participant du club ayant obtenu un score franchit la ligne d'arrivée. Ces scores peuvent être consultés sur le site de la course. En cas d'égalité de points à la fin de la ligue, un départage sera forcé en attribuant 1 point supplémentaire au club ayant la plus forte participation durant toute la compétition de la ligue. Si l'égalité persiste, le club ayant obtenu le meilleur score partiel lors de la troisième épreuve du championnat sera proclamé vainqueur. Tous les sites peuvent être notés, et chaque club peut être excusé dans l'un d'entre eux, c'est-à-dire que seuls les meilleurs scores de chaque site seront pris en compte, en soustrayant le plus mauvais résultat du total des points à la fin de la ligue. Le score de l'épreuve de coupe est ajouté, le double de la valeur obtenue dans cette épreuve étant pris en compte pour la ligue.
    • PREMIOS DU LIGUE DE CLUBS:La ligue olympique des clubs 100x100 attribuera 14.000€ de prix en espèces aux 5 meilleurs clubs, masculins et féminins. Les prix seront distribués comme suit : 3000€ au club ayant obtenu le meilleur score, 2000€ au club ayant obtenu le deuxième meilleur score, 1000€ au club ayant obtenu le troisième meilleur score, 600€ au club ayant obtenu le quatrième meilleur score et 400€ au club ayant obtenu le cinquième meilleur score. Les prix seront remis en personne lors du gala de fin de saison le 3 novembre à 20h à l'INEFC Barcelone. Dans le cas des clubs, le prix doit être récupéré par les participants du club à la ligue, en uniforme, accompagnés du représentant légal du club, condition sine qua non pour récupérer le prix en personne. L'absence à la cérémonie de remise du trophée signifie que le club récompensé renonce au prix à toutes fins utiles.
      
18. COUPE SPRINT DES CLUBS (projet 2023)
    • La COUPE SPRINT DES CLUBS 100x100 ous les clubs ou équipes ayant une CIF ou NIF valide peuvent participer à la coupe. Un même club peut concourir avec plusieurs équipes (Nom de l'équipe A, Nom de l'équipe B, ...). Il n'est pas permis de changer de club une fois la compétition commencée.
    • SYSTÈME DE NOTATION: Les 15 meilleurs athlètes de chaque club seront notés selon le tableau de points ci-joint. En cas d'égalité, 1 point supplémentaire sera attribué au club ayant le meilleur coefficient de temps (somme des temps des 15 premiers participants du club à atteindre la ligne d'arrivée). A l'issue de la course, le vainqueur sera proclamé.

      Position	Points
      1º	105
      2º	98
      3º	91
      4º	84
      5º	77
      6º	70
      7º	63
      8º	56
      9º	49
      10º	42
      11º	35
      12º	28
      13º	21
      14º	14
      15º	7

    • PRIX DE LA COUPE: a COUPE SPRINT DES CLUBS 100x100 attribuera 250€ de prix en espèces au meilleur club dans les catégories hommes et femmes. Les prix seront remis à l'issue de la course.
19. LIGUE DU PARTICIPATION DES CLUBS
    • La LIGUE DE PARTICIPATION DES CLUBS 100x100 est une compétition qui se déroule tout au long de la saison et qui comptabilise le nombre de participants finis (franchissant la ligne d'arrivée) de chaque club, quel que soit le sexe des participants. Le club ayant le plus grand nombre de participants à la fin de la saison est proclamé vainqueur.
    • CONDITIONS DE PARTICIPATION: Les conditions de participation à la Ligue de participation des clubs sont l'appartenance à un club et le franchissement de la ligne d'arrivée.
    • SYSTÈME DE NOTATION: Chaque athlète qui franchit la ligne d'arrivée compte pour une unité. A la fin de la saison, le club ayant le plus grand nombre d'unités au classement sera proclamé vainqueur.
    • PRIX DE LA LIGUE DU PARTICIPATION DES CLUBS:Le prix pour le club ayant obtenu le meilleur score consistera en 5 inscriptions gratuites pour la saison suivante, dans n'importe laquelle des modalités disponibles. Le prix sera remis en personne lors du gala de fin de saison le 3 novembre à 20h à l'INEFC Barcelone. Si le prix final n'est pas encaissé, le club récompensé y renonce à tous les effets et à toutes les fins. Pour déléguer la collecte du prix à une tierce personne, le gagnant doit le communiquer à l'avance via le formulaire de contact du site web ou en envoyant un courrier électronique à info@100x100half.com.
20. TRILLIGA GIRONINA
    • La TRILLIGA GIRONINA est une compétition disputée dans chacune des modalités des épreuves (Sprint, Olympic, Aquabike M, Aquabike L et Half) des 5 sites dans le type de participation INDIVIDUELLE. Le vainqueur est l'athlète qui obtient le score le plus élevé à la fin de la ligue.
    • CONDITIONS DE PARTICIPATION: La ligue est ouverte à tous les athlètes concourant dans chacun des sites de la province de Gérone (L'Escala, Empuriabrava, Platja d'Aro et Estartit). Une participation minimale à deux sites est établie. Un même athlète peut participer à la ligue selon deux modalités différentes.
    • SYSTÈME DE NOTATION: Le système de notation de la ligue individuelle est le suivant : 100 points sont attribués au participant qui termine la course dans le temps le plus court. Les scores successifs, afin d'établir un classement, sont calculés à l'aide de la formule suivante : POINTS=(Temps du meilleur athlète / Temps de l'athlète) x100. Les scores sont calculés dès que le participant franchit la ligne d'arrivée. Ces scores peuvent être consultés sur le site Internet de la course. Tous les sites peuvent être notés, et chaque participant peut être excusé dans l'un d'entre eux, c'est-à-dire que seuls les meilleurs scores de chaque site seront pris en compte, en soustrayant le plus mauvais résultat dans le total des points à la fin de la ligue.
    • PRIX DE LA TRILLIGA GIRONINA. La Trilliga Gironina décernera le trophée du vainqueur de la ligue à l'athlète qui aura obtenu le meilleur score à la fin de la ligue. Des prix seront décernés aux meilleurs de chaque modalité, hommes et femmes. Les prix seront remis en personne à la Diputació de Girona en novembre (date à confirmer). Les athlètes récompensés doivent porter l'uniforme du club pour lequel ils ont concouru, ce qui est une condition sine qua non pour recevoir le prix en personne. L'absence à la cérémonie de remise du trophée signifie que le lauréat renonce à son prix à toutes fins utiles. Pour déléguer la collecte du prix à une tierce personne, le lauréat doit le communiquer à l'avance via le formulaire de contact sur le site web ou en envoyant un e-mail à info@100x100half.com.
21. TABLEAU DES PRIX ET TROPHÉES

NATATION

1. PUCE
   
   •  Le participant doit porter la puce au niveau de la cheville et elle ne doit pas être recouverte par le néoprène, au cas où le participant décide de la porter (le néoprène). La puce et le porte-puce sont fournis par l'organisation et le participant les trouvera dans son espace réservé dans la boîte. La perte de la puce signifie que le participant n'est pas classé dans la table des temps.
2. IDENTIFICATION
   
   • Le port du bonnet de bain de l'organisation est obligatoire.
3. NÉOPRÈNE
   
   • L'utilisation du néoprène est obligatoire lorsque la température de l'eau est inférieure à 16 ºC. En cas de températures plus élevées, l'utilisation du néoprène est facultative.
4. EQUIPAMENTO
   • Se recomienda utilizar gafas de natación. Se prohíbe el uso de equipamiento de ayuda para la natación como aletas, palas, equipos de buceo, calcetines, guantes, dispositivos de flotación así como de ayuda externa.
5. ENREGISTREMENT
   
   • vant d'accéder au départ, le participant doit être passé par l'aire de transition pour s'enregistrer. Les horaires d'ouverture des boxes sont décrits dans la section PROGRAMME du site Internet de la course.
6. SORTIE
   • La sortie se fera à terre après un signal sonore.
7. PARCOURS
   
   • Tous les nageurs doivent suivre le parcours balisé. Le fait de ne pas suivre le parcours ou de sauter une bouée ou une balise est un motif de disqualification. Le détail du parcours de natation sera fourni lors de la réunion technique ou dans le guide du triathlète (téléchargeable sur le web), ainsi que les passages de bouées et autres éléments de signalisation.
8. DISTANCE
   
   • La distance du segment natation sera de 1 900 m pour les distances MOYEN et AQUABIKE, de 1 500 m pour la distance OLYMPIQUE et de 750 m pour la distance SPRINT. L'organisation se réserve le droit de modifier le parcours pour des raisons de sécurité.
9. MODIFICATION DES DISTANCES EN FONCTION DE LA TEMPÉRATURE
   • Modifications des distances en fonction de la température :
     

     Distance originale	Temp. de l'eau (ºC)
     	14,0 - 14,9ºC	13,0 - 13,9ºC	12,0 - 12,9ºC	< 11,9ºC
     750 mts	750 mts	750 mts	300 mts	Annulé
     1500 mts	1500 mts	750 mts	300 mts	Annulé
     1900 mts	1900 mts	750 mts	300 mts	Annulé

   • Les températures de l'eau indiquées dans la section précédente NE SERONT PAS toujours les températures de référence pour la prise de décision finale. Lorsque la température de l'eau est supérieure à 22°C, les températures du tableau doivent être appliquées telles qu'indiquées (sans aucune modification). Lorsque la température de l'eau est inférieure ou égale à 22 °C et que la température de l'air est inférieure ou égale à 15 °C, la valeur de la température de l'eau doit être ajustée conformément au tableau suivant :
     

     Temp. de l'eau (ºC)	Temp. extérieure (ºC)
     	15º	14º	13º	12º	11º	10º	9º	8º	7º	6º	5º
     22º	18,5º	18º	17,5º	17º	16,5º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	C
     21º	18º	17,5º	17º	16,5º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	C
     20º	17,5º	17º	16,5º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	C
     19º	17º	16,5º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	12,5º	C
     18º	16,5º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	12,5º	12º	C
     17º	16º	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	12,5º	12º	C	C
     16	15,5º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	12,5º	12º	C	C	C
     15º	15º	14,5º	14º	13,5º	13º	12,5º	12º	C	C	C	C
     14º	14º	14º	13,5º	13º	12,5º	12º	C	C	C	C	C
     13º	13º	13º	13º	12,5º	12º	C	C	C	C	C	C

     
     C = Annulé
   • En cas de conditions météorologiques extrêmes telles que vents forts, fortes pluies, courants, etc., le directeur de la course et/ou le délégué médical peuvent décider de la longueur du segment de natation et de l'utilisation ou non de la combinaison. La décision finale sera prise une heure (1 h) avant le départ et sera communiquée clairement et expressément aux athlètes.
   • La température officielle de l'eau est mesurée en un point du parcours à une profondeur de 5 cm une heure (1 h) avant le départ.

VÉLO

1. PUCE
   
   • El participante deberá llevar el chip a la altura del tobillo.
2. CASQUE
   
   • Le port d'un casque homologué pour le cyclisme et correctement attaché est obligatoire à partir de la prise en charge de la bicyclette dans l'aire de transition jusqu'au départ de la bicyclette après le segment cycliste, y compris l'ensemble du parcours cycliste et les parcours dans les aires de transition avec prise en charge de la bicyclette.
3. VÉLOS
   
   • Tous les vélos doivent être propulsés par la force musculaire humaine. Tous les vélos doivent être équipés de freins à l'avant et à l'arrière. Les freins à disque sont autorisés. Les roues arrière peuvent être des roues à pneus, mais les roues avant doivent avoir des rayons. Les pinces de guidon sont autorisées, à condition que les leviers de frein ne soient pas montés dessus. Le transport d'outils et de pièces de rechange est autorisé.
4. ÉQUIPEMENT
   
   • L'utilisation d'objets pouvant représenter un danger potentiel en cas de chute n'est pas autorisée. L'utilisation d'écouteurs ou de téléphones portables n'est pas autorisée, ces derniers uniquement en cas d'urgence.
5. IDENTIFICATION
   
   • Le numéro de dossard doit être visible sur le casque (deux autocollants sur le côté et un sur le devant) et sur le vélo. Le numéro de dossard du segment suivant (COURSE) est obligatoire pour ce segment (VÉLO).
6. RANDONNÉES
   
   • Il est obligatoire de rouler sur le côté droit de la route. Il n'est permis de rouler que sur le côté gauche de la voie de dépassement. Rouler sur le côté gauche de la voie autrement que pour une manœuvre de dépassement est considéré comme une manœuvre de blocage et est passible de disqualification (DQ). Une manœuvre de dépassement sur le côté droit est un motif de disqualification. Les triathlètes doivent respecter le code de la route sur les sections où il s'applique. 
7. DRAFTING
   • Il est interdit de rouler derrière le volant (le drafting n'est pas autorisé). Un triathlète est considéré comme drafting lorsqu'il se trouve à l'intérieur du rectangle délimité par 10m de long et 3m de large en prenant comme référence la roue arrière du triathlète et la roue avant de l'athlète qui le précède. Il est permis de pénétrer dans la zone de drafting pour effectuer un dépassement à condition que celui-ci n'excède pas 20 secondes.
   • Il est également permis d'entrer dans la zone de drafting aux postes de ravitaillement, aux entrées/sorties des transitions, dans les virages serrés ou pour des raisons de sécurité.
   • Le fait de rouler en groupe ou en peloton sera considéré comme du drafting.
   • 
8. PÉNALITÉS
   
   • La pénalité appliquée à un athlète pour drafting sera la disqualification (DQ).
9. PARCOURS
   
   • Tous les triathlètes doivent suivre le parcours balisé. Le fait de ne pas suivre le parcours ou de contourner un dispositif de signalisation est un motif de disqualification. Les détails du parcours à vélo seront fournis lors de la réunion technique ou dans le guide du triathlète (téléchargeable sur le site web).
10. DISTANCE
    
    • La distance totale du segment cycliste sera comprise entre 80 et 90 km pour les distances HALF et AQUABIKE L, 40 km pour les distances OLYMPIC et AQUABIKE M et 20 km pour la distance SPRINT. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le parcours pour des raisons de sécurité.
11. POINTS DE CONTRÔLE
    • Des points de contrôle par puce électronique peuvent être situés le long du parcours. Le fait de ne pas avoir tous les relevés aux différents points de contrôle est un motif de disqualification (DQ).
12. TYPES AUTORISÉS
    • 
13. TYPES NON AUTORISÉS
    
    • 

COURSE DES PIEDS

1. PUCE
   
   • Le participant doit porter la puce au niveau de la cheville.
2. IDENTIFICATION
   
   • Le port du numéro de dossard visible sur le devant de la course est obligatoire.
3. COURSE
   
   • Le triathlète peut courir ou marcher.
4. CONDITION PHYSIQUE
   
   • Il est de la responsabilité de l'athlète de rester sur le parcours. Tout athlète présentant des signes de danger pour lui-même ou pour les autres peut être retiré de la compétition.
5. ÉQUIPEMENT
   
   • L'utilisation de récipients en verre, d'écouteurs ou de téléphones portables est interdite, uniquement en cas d'urgence. L'assistance extérieure n'est pas autorisée en dehors des zones réservées au ravitaillement personnel.
6. DISTANCE
   
   • La distance totale du segment de course à pied sera comprise entre 20 et 21 km pour la distance HALF, 10 km pour la distance OLYMPIQUE et 5 km pour la distance SPRINT. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le parcours pour des raisons de sécurité.
7. POINTS DE CONTRÔLE
   • Des points de contrôle des puces et des tours peuvent être situés le long du parcours. Le fait de ne pas disposer de tous les relevés aux différents points de contrôle est un motif de disqualification.

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DISTANCES

COMPORTEMENT DES PARTICIPANTS

1. RÈGLES
   
   • Le participant est tenu de respecter les règles de comportement établies dans le présent règlement. Les infractions d'une certaine gravité seront sanctionnées conformément au règlement de discipline sportive.
2. ABANDON
   
   • Le participant qui abandonne la compétition est tenu de retirer son dossard et d'informer les juges de son abandon. Il doit se retirer à un point de contrôle. Seule une blessure grave peut justifier l'abandon d'un participant à un autre endroit du parcours, car cela impliquerait un sauvetage terrestre ou aérien.
3. TRANSFERT
   
   • L'organisation ne s'engage à transférer les participants au point d'arrivée de la course que lorsqu'ils ont abandonné à un point de contrôle avec accès motorisé. L'organisation ne renverra les participants ayant abandonné qu'une fois la course terminée, afin d'assurer un développement optimal de la course.
4. ENVIRONNEMENT
   • À tout moment, le participant est tenu de respecter l'environnement de la zone où se déroule la course, en ne laissant pas d'objets et en n'agissant pas de manière agressive avec l'environnement. Les zones protégées, telles que les réserves naturelles ou les parcs naturels dans lesquels se déroulent certaines des courses mentionnées dans le présent règlement, disposent de leurs propres règles, que les participants doivent respecter. Les participants doivent conserver et préserver l'environnement en agissant de manière responsable et en adoptant un comportement exemplaire face à l'adversité.
5. RÉUNION TECHNIQUE
   • La présence à la réunion technique la veille de la course est obligatoire. Si elle n'a pas lieu, les informations seront disponibles dans le guide du triathlète (téléchargeable sur le site). Le directeur de course se réserve le droit d'apporter des modifications jusqu'au départ de la course.
6. MATÉRIEL
   
   • L'organisateur ne peut être tenu responsable de la perte de matériel. Il est conseillé de déposer le matériel indispensable à la réalisation de la course.

SÉCURITÉ

1. ÉQUIPEMENT
   
   • Les participants sont personnellement responsables du bon état de leur équipement au départ de la course. Le participant est responsable de son propre équipement et doit vérifier que ses caractéristiques sont conformes au règlement. En outre, il doit utiliser, sans modification, tous les dossards et éléments d'identification fournis par l'organisateur.
2. CONDITION PHYSIQUE
   
   • Il est de la responsabilité du participant d'être bien préparé pour la course. C'est-à-dire d'avoir un bon état de santé physique en général, ainsi qu'un niveau de préparation acceptable. La possession de la licence fédérative n'assure ni ne couvre cette responsabilité.
3. RÈGLEMENTS
   
   • Le participant est tenu de connaître et de respecter le présent règlement de compétition, ainsi que le code de la route et les instructions des responsables de chaque épreuve. Il est également tenu de connaître les itinéraires. Tout participant exclu de la compétition, quelle qu'en soit la cause (blessure, panne, dépassement de temps), doit respecter les règles spécifiques du segment dans lequel il se trouve. Dans le cas de la section cycliste, l'exclusion pour dépassement de temps signifie que l'itinéraire est ouvert à la circulation et que le participant doit donc respecter le code de la route.
4. VOLONTAIRE
   
   • Les personnes inscrites à la course participent volontairement et sous leur propre responsabilité à la compétition. De ce fait, l'entité organisatrice, les collaborateurs, les sponsors et les autres participants sont dégagés de toute responsabilité civile. Les organisateurs sont exonérés de toute responsabilité pour les dommages causés aux participants à la course.
5. ASSURANCE
   
   • L'entité organisatrice aura une assurance responsabilité civile pour l'événement et couvrira tous les athlètes participant à la course. L'entité organisatrice souscrira une assurance accident pour chacun des athlètes participant à l'épreuve.
6. INCIDENTS
   
   • Les participants à la course doivent signaler tout type d'incident au point de contrôle ou de ravitaillement le plus proche. Si un coureur est blessé, les coureurs sont tenus de s'arrêter pour lui porter toute l'assistance possible.
7. URGENCES
   
   • Il est obligatoire d'avoir les numéros de téléphone d'urgence enregistrés dans votre agenda afin de pouvoir appeler en cas d'urgence (les numéros de téléphone seront fournis lors de la réunion technique). En cas d'urgence hors zone de couverture, les coureurs sont tenus d'appeler le 112.
8. ASSISTANCE MÉDICALE
   • L'organisation dispose d'une équipe de sécurité au sol, composée de l'équipement minimum requis par la loi (SVB / SVA selon le cas), dans le but de couvrir les premiers soins, les éventuelles évacuations et/ou transferts vers un centre médical.
9. CONTRÔLE
   
   • Il y aura différents points de contrôle le long du parcours. Les coureurs doivent s'inscrire à tous les points de contrôle établis. Les organisateurs se réservent le droit de placer des points de contrôle aléatoires le long du parcours. 
10. HEURE D'ARRÊT
    
    • Les organisateurs fixeront une heure limite à chacun des points de contrôle. Les athlètes qui dépassent l'heure limite doivent remettre leur dossard au point de contrôle, se retirer de la course et suivre les instructions des responsables. Les heures limites indiquées dans le tableau ci-joint incluent les temps de transition. Si un athlète termine un segment avant l'heure limite fixée, le temps restant sera ajouté au segment suivant.
    • Les heures limites de chaque segment sont les suivantes:

11. ASSISTANCE TECHNIQUE
    • L'assistance technique est autorisée. Il est de la responsabilité du participant de vérifier son matériel afin de l'utiliser dans de parfaites conditions pendant la compétition. L'organisation mettra à disposition un service d'assistance technique externe. En fonction des disponibilités, ce service sera mis à la disposition des participants.
12. POSTES DE RAVITAILLEMENT
    
    • Pendant le parcours, les ravitaillements seront liquides et solides : eau, boissons isotoniques et fruits. A l'arrivée, les ravitaillements seront liquides et solides. Les coureurs trouveront de l'eau, des boissons gazeuses, des boissons isotoniques, des barres énergétiques, des fruits, des noix, des bonbons, entre autres.  Les athlètes doivent jeter les déchets des ravitaillements à l'intérieur du périmètre délimité par l'organisation. La nourriture personnelle n'est autorisée que dans la zone de ravitaillement officielle.
13. AIDES EXTERNES
    • Les participants ne peuvent recevoir aucun type d'aide, extérieure ou mutuelle, autre que celle établie et dans les zones déterminées par l'organisation, sauf en cas d'urgence. Le non-respect de cette règle sera sanctionné par la disqualification du participant ayant reçu l'aide.
14. COACHING
    • Il est interdit d'accompagner ou de soutenir les participants à partir d'un véhicule ou à pied. Si cela se produit, le participant sera averti. Si la situation n'est pas corrigée, la sanction est la disqualification. Les aides ou entraîneurs peuvent donner des conseils et des informations en se tenant sur le côté du parcours et en restant sur le chemin des participants.

PROTECTION DES DONNÉES ET DE L'IMAGE

1. PROTECTION DES DONNÉES
   • Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 décembre, toutes les données relatives aux participants seront incluses dans un fichier privé appartenant aux organisateurs, dans le seul but de gérer l'événement.
2. L'IMAGE
   
   • Étant donné que le droit à l'image est reconnu par l'article 18.1 de la Constitution et réglementé par la loi 5/1982 du 5 mai sur le droit à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à l'image, le consentement écrit des athlètes est demandé pour la publication de photographies sur lesquelles les coureurs sont clairement identifiables. L'acceptation du présent règlement et la participation à l'événement impliquent que le participant autorise l'organisateur à publier des photographies prises lors de l'événement. Le participant a le droit de s'opposer à ce point du règlement en écrivant à l'adresse électronique suivante : info@100x100half.com
3. ACCEPTATION
   
   • Lors de l'inscription, l'athlète accepte que son image apparaisse sur des photographies ou des films pris lors de l'événement.
4. UTILISATION DES IMAGES
   
   • L'organisation pourra utiliser les images de la course dans son propre intérêt (pages web, films pour diffusion publique, photographies pour magazines ou publications, présentations numériques, entre autres) sans aucun type de compensation ou d'obligation de quelque nature que ce soit envers le participant.

COMMUNICATIONS ET REMERCIEMENTS

1. Le participant accepte de pouvoir donner son numéro de DNI/NIE/Passeport dans le seul but d'effectuer une communication formelle aux mairies impliquées dans le développement de l'événement sportif afin de les remercier pour la cession d'espaces municipaux pour la réalisation de l'événement. La communication se fait par texte, avec pour seule information le numéro du DNI. Si le participant ne souhaite pas céder les données pour cette utilisation, il doit communiquer son opposition par courrier à l'adresse info@100x100half.com.

SANCTIONS ET RECOURS

1. NON-RESPECT
   
   • Le non-respect des règles du concours énoncées dans le présent règlement ou des instructions des juges sera sanctionné.
2. RÉCLAMATIONS
   
   • Les concurrents inscrits peuvent présenter des réclamations et/ou des recours. . Les appels et les plaintes seront traités et étudiés avec soin. Les plaintes relatives à une conduite antisportive ou à un comportement envers d'autres concurrents pouvant entraîner une pénalité doivent être adressées au directeur de course ou au juge de course. Pour être acceptées et évaluées, ces plaintes doivent être étayées par des preuves fiables et véridiques. Dans tous les cas, la décision d'accepter ou de refuser la réclamation appartient au directeur de course. Toute réclamation faite après la clôture de la course ne sera pas acceptée. Les réclamations susceptibles d'entraîner des changements dans la cérémonie de remise des trophées doivent être formulées avant la cérémonie. Une fois la cérémonie de remise des trophées terminée, aucune réclamation ne sera acceptée. L'athlète ayant reçu un DQ pourra faire une réclamation pendant les 60 minutes suivant la clôture de la course. Cette réclamation peut être traitée à l'aide du formulaire prévu à cet effet sur le site web. Passé ce délai, AUCUNE réclamation ne sera acceptée. Si la réclamation d'un athlète avec DQ est faite après la remise des trophées et que la réclamation est acceptée, le participant ne pourra pas réclamer son trophée. Les réclamations soumises dans les formes et délais requis seront étudiées et résolues rapidement.
   • La décision prise par le directeur de course sur la résolution de la réclamation sera définitive. Contre cette décision, le participant peut soumettre une réclamation par écrit à l'adresse électronique suivante : info@100x100half.com en joignant les documents qu'il juge appropriés et dans un délai n'excédant pas 24 heures après la fin de la course et sera résolu par le comité de compétition de la course.   
3. RÉPONSE
   
   • Une fois l'appel ou la plainte analysé(e), une réponse sera formulée. Si la réponse est défavorable au participant, l'organisation se réserve le droit de ne pas donner de réponse.
4. CIRCUITS
   
   • Le non-respect des circuits